Des profs made in Buckingham

Publié le samedi 07 février 2009 à 06h00

Stéphanie et Ben apprennent un peu de grammaire avec des mimes, du vocabulaire avec des chansons. Très efficace!

Grâce au comité de jumelage, deux étudiants anglais sont accueillis pour un mois dans des familles mouvalloises. Pour améliorer leur français, ils font cours aux élèves de trois écoles primaires. Et la méthode séduit les écoliers.

AMANDINE SELLIER > amandine.sellier@nordeclair.fr
Quand ils passent à travers la cour de l'école Sacré-Coeur, où ils viennent tous les jeudis et vendredis, Stéphanie et Ben sont les stars de la récré. Les « hello » fusent de toutes parts. Les deux étudiants font cours pour la troisième semaine à chacune des 13 classes que compte l'établissement, du CP au CM2.
« Il y a trois semaines on a fait les présentations, ils se sont posé des questions en français et en anglais, ont découvert leur pays, la monnaie, la nourriture, raconte Élisabeth Lemière, institutrice de CM1. La semaine dernière, ils ont participé à mon atelier théâtre et on a fait des jeux sur les émotions. » Aujourd'hui, ces jeux de théâtre permettent à Stéphanie et Ben de travailler la grammaire anglaise.

Comment dire « je suis timide », « je suis gourmand », « il a peur »... La formule est très efficace. « On apprend encore plus de choses qu'avec le professeur, ils nous font faire des jeux et on arrive à mieux prononcer » raconte Sacha, qui admet que c'est bien « parce qu'ils sont anglais » que lui comme tous ses camarades sont bien plus curieux.

« Un plus indéniable »
Comme tous les élèves de primaire, ces élèves de CM1 bénéficient de deux fois 45 mn de cours d'anglais par semaine depuis le CE2 avec un professeur.
Avant, ce sont les instituteurs qui les initient à quelques bases. Alors pour l'équipe pédagogique du Sacré-Coeur, la présence de ces deux étudiants « c'est un plus indéniable », affirme Marielle Cuvillier, qui remplace la directrice Mme Hasbroucq pendant les classes de neige des CM2. « On a une maman qui fait partie du comité de jumelage et qui nous a proposé de les intégrer à la vie de l'école, on en a discuté et on était tous d'accord pour dire que c'est une belle opportunité, surtout pour les CP et CE1 car on assure ces cours nous-mêmes. Pour les plus grands, ils insistent vraiment sur la prononciation ce sera un atout pour les élèves. »
Avant un tour du monde
Un atout aussi pour ces deux jeunes de 22 et 24 ans qui terminent leurs études de publicité et de droit. C'est Ben, qui habite Buckingham, qui a sollicité le comité de jumelage de sa ville pour savoir si un tel voyage était possible. Hébergés dans deux familles mouvalloises, Stéphanie et Ben - qui se sont rencontrés à Oxford - « ne voulaient pas passer notre temps à la maison. On est là pour améliorer notre français et je pense que si on avait été dans un collège, ça n'aurait pas été aussi efficace », explique Ben. « On parle beaucoup français avec les maîtresses, et aux enfants pour bien leur expliquer. » Les deux sont enthousiastes. Il leur reste encore une semaine pour échanger avec les écoliers du Sacré-Coeur mais aussi ceux de St-François et St-Exupéry.
Un bon moment, avant un tour du monde de cinq mois...

Dessin du jour