Algérie, je dis ton nom
Publié le jeudi 15 octobre 2009 à 06h00
Au-delà de la guerre, la pièce fait sourire et parle de la diversité, le thème d'Octobre en couleurs.
Les CM2 de l'école Paul-Bert ont présenté hier à l'Hospice une pièce intitulée « La guerre d'Algérie et vivre ensemble aujourd'hui ». Mené avec l'association Générations et cultures, ce projet fait la part belle aux témoignages. Il a suscité des réactions. Un DVD se prépare.
FANNY SAINTOT > fanny.saintot@nordeclair.fr
« Mon père, il les appelle les bougnouls. Je n'aime pas ce mot dans sa bouche (...) Il y a des mots qui sentent bon et d'autres qui sentent le caca de chien... » Sur la scène de l'hospice d'Havré, hier, les CM2 de l'école Paul-Bert ont donné vie au projet mené depuis février avec leur instituteur, Mounir Belmadi. « La guerre d'Algérie est un sujet extrêmement délicat et passionnel, explique-t-il. J'ai trouvé que c'était compliqué mais j'avais déjà travaillé sur la Shoah avec des enfants. Le tout était de trouver des documents adaptés. » Lui qui avait aussi mené un premier projet sur l'itinéraire d'un travailleur immigré, toujours avec Générations et cultures, décide de dire oui. « Je savais d'expérience que l'école accueille des enfants d'origines diverses. Des Algériens, des Sénégalais, des Pakistanais, des Turcs... C'est coloré et c'est tant mieux, à l'image de la France d'aujourd'hui. Les origines, les enfants en font abstraction dès qu'ils franchissent le seuil de l'école, le plus naturellement du monde. Le problème, c'est quand ils grandissent... Ce sujet est un prétexte pour aborder le mieux vivre ensemble. » Avec en tête l'idée « fondamentale » que « quand on ne sait pas d'où on vient, on ne sait pas où on va. » 28 enfants ont ainsi collecté témoignages et photos, qui ont permis de réaliser cette pièce, présentée dans le cadre d'Octobre en couleurs. « Ils ont pu discuter en famille de choses dont on ne parle pas normalement, constate Pierre Colle, responsable du projet de Générations et cultures.
Ça, c'est important. » Amusante, la pièce ajoute aux souvenirs un peu de « légèreté ». « Les enfants ont tout le temps de se rendre compte que cette guerre a déchiré les deux pays », estime l'instituteur. Un DVD de la pièce (jouée par les CM2 de l'an dernier), est en cours de réalisation. Il doit être distribué aux familles et à des centres sociaux. Tous espèrent que ce projet fera son chemin dans d'autres écoles. Parce que, comme l'explique le colonel Mariet (Lire ci-contre) « qu'on le veuille ou non, on est "condamnés" à vivre ensemble ».
