« La Tanzanie se traverse comme un rêve éveillé »
Publié le samedi 20 décembre 2008 à 06h00
Vingt-deux contes, treize toiles et treize photographies. L'exposition « Maasaï. Légendes de Tanzanie » est le prolongement de l'ouvrage éponyme, à découvrir à la librairie Autour du monde.
DELPHINE KWICZOR > correspondante locale
Pourquoi il faut se méfier des monstres voleurs de fillettes, pourquoi le Dieu Engaï a confié aux Maasaï tous les troupeaux de la terre ou comment un vieillard a échappé aux cannibales... Écrit par Eric Fayet, l'ouvrage Maasaï. Légendes de Tanzanie entraîne le lecteur à la découverte d'un peuple, de ses légendes et récits ancestraux mais aussi de ses règles sociales et modes de vie. « Dans un voyage dépaysant, j'ai voulu inviter le lecteur à découvrir différemment ce merveilleux pays et l'aider à appréhender sa diversité culturelle », explique Eric Fayet. Animé par la passion de ce pays, il a surtout souhaité « divertir, préserver une mémoire et actualiser une perception souvent erronée ».
L'ouvrage étant, selon l'auteur, l'un des rares, voire le seul, recueil de légendes maasaï.
Entre photos et peintures
Parallèlement au livre, l'auteur propose une exposition dans laquelle il met en perspective ses photographies et des toiles du peintre tanzanien Herman Msole représentant les légendes maasaï. « L'exposition est une sorte de prolongement sensitif de l'ouvrage, précise l'auteur, ancien journaliste et chroniqueur d'art originaire de Clermont-Ferrand. La Tanzanie se traverse comme un rêve éveillé. J'ai voulu explorer les fondements de leur société, leurs contes et légendes. » Les toiles au couteau du peintre tanzanien dévoilent la passerelle entre le monde des légendes et la réalité. Elles flirtent parfois avec l'abstraction. L'exposition traduit et retranscrit sans les mots l'univers de l'ouvrage. De l'imaginaire des contes au quotidien des Maasaï, Eric Fayet permet aux visiteurs de se balader dans le monde des guerriers de l'Afrique de L'Est à travers le regard d'un peintre mais aussi à travers ses clichés expressifs. Fruit de plusieurs voyages en Tanzanie, le témoignage d'Eric Fayet se veut « sincère » et empreint d'un « profond respect » envers la culture maasaï. Exposition visible jusqu'au 24 décembre à la librairie Autour de monde, 15 rue St Jacques. Ouvert tous les jours de 10h à 19h.





